• 項目簡介
  • 課程介紹
  • 錄取報告
  • 成功案例
  • 留學(xué)資訊
    • 中英文翻譯和口譯碩士
    MA Chinese/English Translation and Interpreting
    所屬學(xué)院：文化，媒體和區(qū)域研究學(xué)院
    申請難度：高 就業(yè)前景：優(yōu) 消費水平：高
    103 QS 2025 28 TIMES 2023

    項目簡介

    入學(xué)時間 項目時長 項目學(xué)費
    9月 1 年 每學(xué)年 ￡17,910

    申請時間

  • 開放時間

    • 語言要求

    類型 總分要求 小分要求
    雅思 7.0 小分6.5
    托福 / /

    培養(yǎng)目標

    這門跨學(xué)科課程結(jié)合了英語和漢語之間有效翻譯所需的理論，技術(shù)和實踐培訓(xùn)。它還提供兩種語言之間的雙邊口譯培訓(xùn)和實踐。除了翻譯和口譯的核心模塊，您還將學(xué)習(xí)高級英語或中文語言的模塊。本課程旨在培養(yǎng)英語和漢語之間的專業(yè)翻譯人員，以及在兩種語言之間進行協(xié)調(diào)的口譯人員。此外，你將處于從事研究工作的理想位置——無論是在當(dāng)代中國興趣迅速擴展的英國，還是在中國的研究機構(gòu)。你還將具備必要的溝通技巧，以便在任何需要深入了解當(dāng)代中國和漢語的領(lǐng)域謀求職業(yè)發(fā)展。

    主要課程

    序號 課程介紹 Curriculum
    1 翻譯理論導(dǎo)論 Introduction to Translation Theory
    2 實用翻譯 Practical Translation
    3 雙邊口譯 Bi-lateral Interpreting
    4 用于翻譯的CAT工具 CAT Tools for Translators
    5 語言專業(yè)人員的英語（或中文） English (or Chinese) for Language Professionals
    6 有針對性的翻譯項目 Targeted Translation Project

    成功案例

    諾丁漢大學(xué)商業(yè)分析碩士研究生offer一枚
    C同學(xué)
    南京工程學(xué)院
    工程管理
    GPA 85-89分 / 本科績點排名1/44；二碩哥倫比亞大學(xué)：土木工程與工程力學(xué)Civil Engineering and Engineering Mechanics（Major）, 建筑工程與管理Construction Engineering and Management（Concentration）GPA：3.778/4；無語言成績
    諾丁漢大學(xué)中/英文翻譯及口譯碩士錄取一枚
    L同學(xué)
    南京理工大學(xué)
    英語
    GPA 80-84分 / 雅思7.0
    諾丁漢大學(xué)商務(wù)管理碩士錄取一枚
    Z同學(xué)
    東華大學(xué)
    金融專業(yè)
    GPA 80-84分 / 雅思6.5/6
    諾丁漢大學(xué)電氣工程碩士錄取一枚
    M同學(xué)
    東南大學(xué)
    電氣工程及其自動化
    GPA 80-84分 / 托福98(22)
    諾丁漢大學(xué)國際媒體與傳播學(xué)研究碩士錄取一枚
    Z同學(xué)
    南京師范大學(xué)
    廣告學(xué)
    GPA 85-89分 / 雅思6.0(5.5)
    諾丁漢大學(xué)物流和供應(yīng)鏈管理碩士錄取一枚
    Sun同學(xué)
    中國藥科大學(xué)
    國際貿(mào)易專業(yè)
    GPA 80-84分 / 雅思6.5（5.5）

    預(yù)約咨詢

  • 幾何留學(xué)公眾號
  • 幾何留學(xué)APP

    • 幾何留學(xué)APP

    2403個學(xué)校

    10582個專業(yè)

    3217個錄取案例

    8697份錄取報告