• 項(xiàng)目簡(jiǎn)介
  • 課程介紹
  • 錄取報(bào)告
  • 成功案例
  • 留學(xué)資訊
  • 翻譯研究碩士
    MSc Translation Studies
    所屬學(xué)院:現(xiàn)代語(yǔ)言文化學(xué)院
    申請(qǐng)難度:高 就業(yè)前景:優(yōu) 消費(fèi)水平:高
    73 QS 2025 12 TIMES 2023

    項(xiàng)目簡(jiǎn)介

    入學(xué)時(shí)間 項(xiàng)目時(shí)長(zhǎng) 項(xiàng)目學(xué)費(fèi)
    9月 1年 £25290

    申請(qǐng)時(shí)間

    2024Fall
  • 2023-10-01 開(kāi)放時(shí)間
  • 2023-11-26 Round1
    2024Fall Round1 開(kāi)始時(shí)間:2023-10-01 結(jié)束時(shí)間:2023-11-26 申請(qǐng)已結(jié)束
  • 2024-01-28 Round2
    2024Fall Round2 開(kāi)始時(shí)間:2023-10-01 結(jié)束時(shí)間:2024-01-28 申請(qǐng)已結(jié)束
  • 2024-03-15 Round3
    2024Fall Round3 開(kāi)始時(shí)間:2023-10-01 結(jié)束時(shí)間:2024-03-15 申請(qǐng)已結(jié)束
  • 2024-05-01 Round4
    2024Fall Round4 開(kāi)始時(shí)間:2023-10-01 結(jié)束時(shí)間:2024-05-01 申請(qǐng)已結(jié)束
  • 2024-06-15 Round5
    2024Fall Round5 開(kāi)始時(shí)間:2023-10-01 結(jié)束時(shí)間:2024-06-15 申請(qǐng)已結(jié)束
  • 項(xiàng)目官網(wǎng)

    語(yǔ)言要求

    類型 總分要求 小分要求
    雅思 7 單項(xiàng)6.5
    托福 94 閱讀 19,聽(tīng)力 20,口語(yǔ)20,寫(xiě)作 24
    PTE 66 聽(tīng)力 59,閱讀 60,口語(yǔ) 59,寫(xiě)作 74

    其它要求

    申請(qǐng)人通常應(yīng)具有法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)(卡斯蒂利亞語(yǔ))、俄語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、德語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、捷克語(yǔ)或加泰羅尼亞語(yǔ)或同源學(xué)科的 2.1 榮譽(yù)學(xué)位或同等資格,并且是以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人。您還應(yīng)該能夠證明使用相當(dāng)于歐洲共同框架 C1 的第二語(yǔ)言的能力。或者,您可以是上述語(yǔ)言之一的母語(yǔ)人士,在這種情況下,您應(yīng)該擁有 2.1 榮譽(yù)學(xué)位或同等英語(yǔ)或同源學(xué)科的同等學(xué)歷,并能夠證明高水平的英語(yǔ)水平如下所述。為了與專業(yè)環(huán)境中的既定做法保持一致,學(xué)生通常只被期望翻譯成他們的母語(yǔ)。

    培養(yǎng)目標(biāo)

    翻譯研究碩士課程滿足了各行各業(yè)對(duì)高技能和專業(yè)翻譯人員日益增長(zhǎng)的需求。它提供了十種不同的高級(jí)語(yǔ)言,為成為一名專業(yè)翻譯家提供了一個(gè)良好的平臺(tái),也為博士學(xué)位研究的進(jìn)展提供了必要的理論基礎(chǔ)。在全球經(jīng)濟(jì)的推動(dòng)下,過(guò)去十年左右,對(duì)專業(yè)翻譯人才的需求大幅增長(zhǎng)。學(xué)生將獲得與各種職業(yè)相關(guān)的技能,這些職業(yè)可能涉及翻譯或需要高級(jí)語(yǔ)言和交流技能。其中包括:營(yíng)銷和公共關(guān)系,寫(xiě)作職業(yè),包括出版、新聞或技術(shù)寫(xiě)作,語(yǔ)言教學(xué),國(guó)際商務(wù),政府工作,創(chuàng)意產(chǎn)業(yè),包括電視、電影、戲劇畢業(yè)生曾在英國(guó)和海外的翻譯公司擔(dān)任兼職翻譯或翻譯軟件公司的工作。其他人則在教學(xué)、出版和全球商業(yè)組織中從事與語(yǔ)言相關(guān)的職業(yè),或決定攻讀博士學(xué)位。

    主要課程

    序號(hào) 課程介紹 Curriculum
    1 翻譯理論與實(shí)踐研究 Translation Studies in Theory and Practice
    2 翻譯方法與職業(yè)環(huán)境 Approaches to Translation and the Professional Environment
    3 高級(jí)翻譯與語(yǔ)言研究 Advanced Translation and Language Study
    4 跨媒體營(yíng)銷與翻譯 Marketing and Translation across Media
    5 文學(xué)翻譯研究 Literary Translation Studies
    6 字幕影視 Subtitling Film and TV
    7 其他高級(jí)翻譯和語(yǔ)言學(xué)習(xí)課程 Additional Advanced Translation and Language Study courses
    8 初學(xué)者、非初學(xué)者、中級(jí)或高級(jí)語(yǔ)言學(xué)習(xí) Additional language study at beginner, non-beginner, intermediate or advanced level
    9 相關(guān)本科榮譽(yù)課程 Relevant undergraduate Honours courses

    成功案例

    格拉斯哥大學(xué)媒體、文化與社會(huì)理學(xué)碩士研究生offer
    C同學(xué)
    河海大學(xué)
    播音主持
    GPA 80-84分 / 雅思:無(wú)
    格拉斯哥大學(xué)國(guó)際金融碩士研究生offer
    L同學(xué)
    東華大學(xué)
    金融
    GPA 80-84分 / 無(wú)語(yǔ)言
    格拉斯哥大學(xué)金融與管理碩士研究生offer
    L同學(xué)
    東華大學(xué)
    金融
    GPA 80-84分 / 無(wú)語(yǔ)言
    格拉斯哥大學(xué)法學(xué)碩士研究生offer
    G同學(xué)
    河海大學(xué)
    法學(xué)
    GPA 80-84分 / 托福:87
    格拉斯哥大學(xué)金融科技碩士研究生offer一枚
    C同學(xué)
    南京工程學(xué)院
    工程管理
    GPA 85-89分 / 本科績(jī)點(diǎn)排名1/44;二碩哥倫比亞大學(xué):土木工程與工程力學(xué)Civil Engineering and Engineering Mechanics(Major), 建筑工程與管理Construction Engineering and Management(Concentration)GPA:3.778/4;無(wú)語(yǔ)言成績(jī)
    格拉斯哥大學(xué)數(shù)據(jù)分析碩士研究生offer一枚
    H同學(xué)
    河海大學(xué)
    信息與計(jì)算科學(xué)
    GPA 80-84分 / 雅思:6(5)

    預(yù)約咨詢

  • 幾何留學(xué)公眾號(hào)
  • 幾何留學(xué)APP
  • 幾何留學(xué)APP

    2403個(gè)學(xué)校

    10582個(gè)專業(yè)

    3217個(gè)錄取案例

    8697份錄取報(bào)告